Chinua Achebe, Alles zerfällt

Den Roman, der die afrikanische Literatur und die Weltliteratur maßgeblich prägte, gibt es nun in neuer Übersetzung: Chinua Achebe erzählt von Verrat und Rache, von Leidenschaften, die keine Ruhe finden, und  von Sehnsüchten, die keine Zukunft haben. Okonkwo, stark und jähzornig, stößt sich an den strengen Stammesregeln und zerbricht an dem Regime der britischen Kolonialherren. In seinem Meisterwerk beschreibt Achebe den Konflikt einer archaischen Kultur in einer Sprache, die rituell-sprichwörtlich, dokumentarisch und wunderbar poetisch ist. Mit diesem Roman erhielt der Kontinent eine Stimme.

Chinua Achebe, Alles zerfällt
Frankfurt am Main 2012 - ISBN 978-3-10-000540-3